商翔实业的子公司：司泰阿普脚手架，将开始在其两个“中国大陆上的美国工厂”实施精益六西格玛制造。

     首个项目从2009年3月8日开始，将历时8个星期实施DMAIC过程：定义，测量，分析，改进和控制。该项目将专注于系统脚手架产品的生产上。萨姆.里斯先生，商翔实业的驻华首席代表，将全程负责执行这一过程。他已接受了佛罗里达州坦帕市的维拉诺瓦大学的六西格玛专业培训。

     “客户是不会对交货期和产品质量的波动感到满意的。六西格玛为工厂提供了一种系统地找到波动的根本原因并降低这些波动的方法，”萨姆.里斯先生说：“因为独特的中国大陆上的美国工厂的理念，我们工厂已经奠定了管理和人员上的坚实基础。工厂的管理团队对这个项目是非常欢迎的，并愿意尽全力去实施这个项目。它能使我顺利地成功实施精益六西格玛制造课题。”

     “在这场全球性的经济危机中，很多工厂已经削减开支。但是，有一样东西是不能削减的，那就是在全面质量标准和持续稳定的交货时间方面的持续改进，”商翔实业首席执行官陈玮先生说：“我们感到自豪的是司泰阿普脚手架的工厂是中国第一家实施精益六西格玛制造的脚手架工厂。我相信这个项目的实施将增加客户对我们的产品质量和交货时间的整体满意度，这也是我们公司的至高无上的使命：质量，服务，满意。”。

     司泰阿普脚手架是北美最大的钢制和铝制脚手架产品制造商和分销商之一。它拥有并经营着横跨美国的五个分销中心：分别位于孟菲斯，纽约，洛杉矶，休斯顿，和亚特兰大。此外，它有五个分销商分别位于美国的新奥尔良，北卡罗来纳州，蒙大拿州和加拿大的卡尔加里和波多黎各。每年生产大约800个集装箱的产品。

     欲了解更多有关本新闻发布信息，请拨打888-STEPUP-1联系陈江先生。